チチカカ オンラインショップ

Hola! Qué tal amigos？(こんにちは!みなさんいかがお過ごしですか？)
日本人だけど中身はラティーナ（ラテン系）メキシコ在住歴を持つ、スタッフ ケツァリです☆
私事ですが、先日30歳のお誕生日を迎えました。
皆さんはどのようなお誕生日を過ごされますか？
豪華なディナーやサプライズプレゼントなども良いですが、今回はちょっと変わったメキシコの誕生日についてお話しします。
それでは、¡Feliz cumpleaños!(フェリス クンプレアーニョス)/お誕生日おめでとう!!

主役なのに罰ゲームの様なお誕生日あるある

お誕生日と言えば、「ハッピバースデー トゥーユー♪」を歌って、ケーキを食べるのが一般的ですよね。
メキシコでは、もう少しワイルドだったりします・・・・。
以前の職場で私がサプライズで祝ってもらったの時の写真がこちら！

顔にクリームを付けているのが、主役である私です。
バースデーソングとろうそくを吹き消すのが終わると始まるのがコレ。
「Mordida！ Mordida！(モルディーダ！モルディーダ！)」、意味は「かじれ！かじれ！」
この掛け声がどこからか始まります。
主役は「押さないでよ！」と周りの人たちに念を押しながらケーキをかじると、その瞬間誰かに頭を押され、顔はケーキまみれに・・・。
これがメキシコでのお決まりのパターン☆
何故か罰ゲームを受けているかのようですが、この習慣が私は大好きです。

メキシコらしいバースデーソング

バースデーソングもメキシコではちょっと違います。
皆さんご存じの「ハッピバースデー トゥーユー」よりも「Las mañanitas(ラス マニャニータス)」が歌われるのが一般的です。
バイオリンや金管楽器を使った楽団マリアッチの曲で、とってもメキシコらしいメロディ。
男性が女性に贈るようなロマンティックな詩の内容になっています。
ラブソングとして歌われることは、まずないですけどね。
なぜこの曲がバースデーソングなのか勉強不足で私もわかりません・・・。

歳の節目は関係なく、お誕生日は毎回華やか！！

海外のお誕生日って、パーティーなどド派手な事をするイメージはありませんか？
メキシコもやはり華やかな「Fiesta(フィエスタ)/パーティー」が大好き！
お子さんがいるとなると、お誕生日パーティーを開くことがよくあります。
こちらは、私の甥っ子のお誕生日の様子です。（私の旦那さんはメキシコ人です）
パーティーではテーマを決めて、それに合わせて会場をデコレーション♪
大好きなキャラクターに囲まれて、甥も嬉しそうな様子でした。
しかし、これを毎年やるとなるとお父さん、お母さんはかなり大変ですよね・・・。

そして、お誕生日パーティーの最大の目玉は「Piñata(ピニャータ)」です。
簡単に言えば、おもちゃやお菓子などが入ったくす玉のようなもの。
これを高いところに吊るして、棒で参加者が順番に叩いていくイベント。
ピニャータの形には決まりはなく、キャラクターや星など様々で、主役本人が選んだものが使われます。
ピニャータは文房具屋さんや市場、専門店で購入するのが一般的。

子供たちはみんな大興奮で、ケガをしてしまわないか見てる方がヒヤヒヤ・・・(+_+)
叩いてる最中はみんなで「Dale dale dale（ダレ ダレ ダ～レ）♪」とピニャータの歌を歌い、曲が終わると次の人に。
最後はピニャータが壊れて（壊れなかったら大人が壊して）、出てきたものをみんなで奪い合うように拾います。
このピニャータ割りはメキシコだけでなく、他のラテンアメリカの国でも行われています。
私自身も幼い頃に何度か体験しているのですが、毎回必死におもちゃやお菓子を拾っていたことを思い出します・・・。
泣いてしまう小さな子供もいたりして、結構ワイルドな習慣ですよね。
自分の子供のために、大人も必死で拾います。（本当は自分用かも？）

15歳で成人するメキシコの女の子

とあるメキシコのご夫婦の間に女の子が誕生するとします。
さぁ、大変！お父さん、お母さんたちはその日から貯金生活のスタート。
（メキシコ人は貯金が苦手な人が多いので、家庭によりますが・・・）
なぜなら、15歳のお誕生日に「Quinceañera(キンセアニェーラ)」を行うため。
メキシコの女性は15歳で成人とされ、そのお祝いであるお誕生日パーティーを盛大に行う文化があるのです。（男性は残念ながら豪華パーティーはありません）

メキシコのお誕生日はいかがでしたでしょうか！？
やっぱりいろいろと派手ですよね。
ピニャータは、メキシコだとクリスマスに行うこともあったりします。
今年のご家族やお友達のお誕生日は、メキシコ流のフィエスタで盛り上がってみては？
Nos vemos pronto !(またね～！)